If Only...

Musica perfeita pra traduzir o meu momento...



Porque eu preciso de você,
Porque eu preciso de você...

Toda vez que te vejo, eu começo a me sentir deste jeito,
Me faz imaginar se eu algum dia me sentirei deste jeitonovamente...
Existe um quadro que está pendurado
na parte de trás da minha cabeça.
Eu o vejo continuamente...

Eu quero te abraçar e te amar nos meus braços e então
Eu quero precisar de você,
porque eu preciso estar com você até o fim.
Então ouço a mim mesmo responder:
"Você tem de reprimir isso lá dentro"
Desta vez, esta noite...

REFRÃO:
Se apenas eu tivesse a coragem de me sentir deste jeito...
Se apenas você olhasse pra mim e desejasse ficar...
Se apenas eu te tomasse nos meus braços e dissesse:
"Eu não partirei porque eu preciso de você"

Porque eu preciso de você...

Eu sento aqui, aguardando, imaginando,
esperando que farei isso da forma correta.
Porque tudo em que eu penso é sobre suas mãos,
Seu rosto e todas estas noites solitárias...
Existe um sentimento que está gritando
na parte de trás da minha cabeça,
Dizendo continuamente:

Eu quero te abraçar e te amar nos meus braços e então
Eu quero precisar de você,
porque eu preciso estar com você até o fim.
Então eu ouço a mim mesmo responder:
"Ela nunca vai te deixar entrar"
Desta vez, esta noite...

REFRÃO

Por favor, não vá, porque eu preciso de você agora...

Eu quero te ouvir dizer:
"Será sempre deste jeito..."
Nós estaremos de mãos dadas
durante todas as noites e todos os dias,
Eu quero gritar e berrar,
Porque estou perdendo quaisquer dúvidas.
E tudo com que me importo é você, e eu, e nós e o agora.

Oh, sim...
Sim...

REFRÃO

Por favor, não vá, porque eu preciso de você agora...

Sim,
Porque eu preciso de você
(Se apenas...)
Sim,
Porque eu preciso de você
(Se apenas...)
Se eu precisar de você, sim,
Eu preciso de você
(Se apenas...)
Porque eu preciso de você
(Se apenas...)
Porque eu preciso de você
(Se apenas...)
(Se apenas...)
Porque eu preciso de você agora, sim...

Heaven

Durante MUITO tempo eu produrei por essa musica. Ela é forte, e veridadeira. Daquelas que vale a pena ler, ouvir, e refletir...

Para baixar [aconselho e muito] essa musica incrível... clique aqui!

E para ver o [lindo] vídeo... clique aqui.

You don't need no friends

Você não precisa de amigos

get back your faith again

Recupere sua fé novamente

you have the power to believe

Você tem o poder de acreditar

another dissident

Outro dissidente

take back your evidence

Pegue de volta sua evidência

it has no power to deceive

Ela não tem força para enganar

I'll believe it when I see it, for myself

Eu acreditarei quando ver por mim mesmo

I don't need no one to tell me about heaven

Eu não preciso que ninguém me fale sobre o paraíso

I look at my daughter, and I believe.

Eu olho pra minha filha, e acredito.

I don't need no proof when it comes to God and truth

Eu não preciso de provas quando se trata de Deus e a verdade

I can see the sunset and I perceive

Eu posso ver o pôr do sol e eu percebo

I sit with them all night

Eu sento com eles toda noite

everything they say is right

Tudo que eles dizem está certo

but in the morning they were wrong

Mas de manhã eles estavam errados

I'll be right by your side

Eu estarei ao seu lado

come hell or water high

Venha inferno ou subam as águas

down any road you choose to roam

Em qualquer estrada que você escolha vagar

I'll believe it when I see it, for myself

Eu acreditarei quando ver por mim mesmo

I don't need no one to tell me about heaven

Eu não preciso que ninguém me fale sobre o paraíso

I look at my daughter, and I believe.

Eu olho pra minha filha, e acredito.

I don't need no proof when it comes to God and truth

Eu não preciso de provas quando se trata de Deus e a verdade

I can see the sunset and I perceive

Eu posso ver o pôr do sol e eu percebo

darling, I believe, Oh Lord

Querida, eu acredito, ó Senhor

sometimes it's hard to breathe, Lord

As vezes é difícil respirar, Senhor

at the bottom of the sea, yeah yeah

No fundo do oceano, sim sim

I'll believe it when I see it, for myself

Eu acreditarei quando ver por mim mesmo

I don't need no one to tell me about heaven

Eu não preciso que ninguém me fale sobre o paraíso

I look at my daughter, and I believe.

Eu olho pra minha filha, e acredito.

I don't need no proof when it comes to God and truth

Eu não preciso de provas quando se trata de Deus e a verdade

I can see the sunset and I perceive

Eu posso ver o pôr do sol e eu percebo

I'll believe it when I see it, for myself

Eu acreditarei quando ver por mim mesmo

I don't need no one to tell me about heaven

Eu não preciso que ninguém me fale sobre o paraíso

I look at my daughter, and I believe.

Eu olho pra minha filha, e acredito.

I don't need no proof when it comes to God and truth

Eu não preciso de provas quando se trata de Deus e a verdade

I can see the sunset

Eu posso ver o pôr do sol

I can see the sunset

Eu posso ver o pôr do sol

I can see the sunset

Eu posso ver o pôr do sol

I can see the sunset

Eu posso ver o pôr do sol

I don't need no one, ohhhh

Eu não preciso de ninguém, ohhhh

I don't need no one

Eu não preciso de ninguém

I don't need no one

Eu não preciso de ninguém

I don't need no one

Eu não preciso de ninguém

To tell me about heaven

Pra me falar sobre o paraíso

I believe

Eu acredito

I believe it, yeah

Eu acredito, sim